Събрал от славянски и от гръчески Софроний, епископ врачанский, родом котленец, и съчинил на българский язик в 1806, а сега прегледано и поправено от А. Гранитскаго, а напечатано от Петра Стоянова, търновчанина
(1865)
Той обнема: 1. Всичките речи с всичките им значения... 2. По-голямата част на техническите изречения от науки и занаят и всичките новоизмислени речи... 3. Същето изговаряние на френските речи ... Част първа. Френско-българска част
(1873)