Той обнема: 1. Всичките речи с всичките им значения... 2. По-голямата част на техническите изречения от науки и занаят и всичките новоизмислени речи... 3. Същето изговаряние на френските речи ... Част първа. Френско-българска част
(1873)
Собрал от славянски и от гречески Софрониа, епископ врачанский, родом котлениц, и сочинил на българский язик в 1806, обаче много неразумително а сега преписано и поправено на чисто българский език от свищовскаго учителя Теодора Теодорова Хрулюва...
(1856)